Le terme "ái tình học" en vietnamien se traduit par "érotologie" en français. Il désigne l'étude et la compréhension des aspects liés à l'amour et à la sexualité.
"ái tình học" est la science qui examine comment les relations amoureuses et les comportements sexuels influencent les individus et les sociétés. Cela inclut des thèmes comme la romance, l'attirance physique, les relations amoureuses, et même les dynamiques sociales autour de la sexualité.
On utilise "ái tình học" dans un contexte académique ou de recherche. Par exemple, un étudiant pourrait choisir de faire une thèse sur ce sujet pour explorer comment la culture vietnamienne perçoit l'amour et la sexualité.
Dans un contexte plus approfondi, "ái tình học" peut également inclure des discussions sur la psychologie des relations, les normes culturelles concernant la sexualité, et même des aspects biologiques de l'attirance.
Bien que "ái tình học" se concentre sur l'érotologie, le terme peut également être utilisé plus largement pour discuter des thèmes relationnels et émotionnels, pas seulement sexuels.